Zlotoryja statsrevir har en total yta på 11 795 ha, varav 7 450 ha är skog, medan de återstående 4 345 ha är jordbruksmark och ängar. Skogen består främst av barrskog (72 %) och björk (10 %). Området är huvudsakligen platt. Zlotoryja har 105 jakttorn samt 10 foderplatser. 3-4 jägare kan jaga åt gången vid Zlotoryja på individuella jakter, medan drevjakterna bedrivs för grupper om 10-12 jägare. Däremot erbjuder vi för närvarande inte drevjakt (säsong 2025/26) på grund av svinpest.
Området är hem för rådjur, vildsvin och kronhjort. Zlotoryja har en utmärkt bestånd av rådjur och det skjuts cirka 65 bockar varje år, med goda möjligheter till starka bockar mellan 300 och 400 gram netto. Även bockar över 400 gram skjuts. Kronhjortsbeståndet är mindre bra, med en årlig kronhjortskvot på 10 hjortar.
Boende sker i jakthuset mitt i skogen i vacker omgivning med 2 km till närmaste granne. Riktigt god mat serveras. Jaktförmannen Piotr talar bra tyska. Gästdelen på plan 1 innehåller förutom ett mysigt vardagsrum 6 dubbelrum och ett trebäddsrum. Alla rum har egen toalett och badrum. Ett kylskåp finns i vardagsrummet. Det finns tillgång till låst garage och kylförråd. Det finns Wi-Fi och mobiltäckning.
Zlotoryja ligger 30 km från staden Legnica, som är den närmaste större staden, och 100 km från Wroclaw, som är den närmaste internationella flygplatsen. Väljer man att köra över Tyskland är förväntad körtid från Rostock är ca. 5 timmar.
Bästa resvägen kan vara med egen bil via färja Ystad – Swinojscie, förväntad körtid från färjeläget i Swinojscie är ca. 4 timmar.